北京时间8月13日，纽约商品期货交易所（NYMEX）天然气期货震荡盘整走低，今日开盘报2.175美元，现报2.160美元，下跌1.32%，盘中最高触及2.182美元，最低下探2.152美元。
【市场要闻】
据业内人士估计，9月份运往东北亚的液化天然气平均价格为每百万英热单位(mmBtu)12.90美元。这是自12月中旬以来的最高水平，高于上周的12.80美元/mmBtu。
欧洲天然气价格一度上涨至每兆瓦时42欧元，为自去年12月初以来的最高水平。
市场消息：乌克兰和俄罗斯计划在战斗持续的情况下保持天然气供应。
据消息，标普全球商品洞察于8月8日评估了9月份交货的西北欧液化天然气标志(NWM)每日出厂价(DES)为12.676美元/百万英热单位，较荷兰TTF9月份天然气价格低0.15美元/百万英热单位。
代表巴西环境工作者的工会表示，已签署协议以结束影响石油和天然气许可证的罢工。
乌克兰国家天然气运输公司：8月13日经过苏贾过境点的俄罗斯天然气为4213万立方米，8月12日为3956万立方米。
欧佩克+国家7月份的石油产量超计划产量为8.4万桶/日，俄罗斯超过计划产量11.1万桶/日，伊拉克超过计划产量32.1万桶/日，哈萨克斯坦超过计划产量9.5万桶/日。